盆栽、ミニ盆栽、苔玉や山苔（コケ）の育て方のことなら景色盆栽の品品

夏休み特別教室　NEW

景色盆栽教室

テーマ：夏を奏でる風鈴つりしのぶ

風鈴付きのつりしのぶを製作いたします。
蒸し暑い夏に涼を感じさせてくれる作品に挑戦してみませんか。
お子様の夏休みの宿題にもおすすめです。


日時：8/22(日）2回開催　13：00〜15：00、16：00〜18：00
お教室代金：5000円（材料費全て含む）

※ご予約は店頭でまたはお教室お申し込みフォームから、
もしくはお電話（03-3725-0303）にて受付いたします。

開催日時：8/22(日）

新宿伊勢丹「ノスタルジックジャパン」　NEW

新宿伊勢丹 5F ステージ5

新宿伊勢丹5Ｆステージ5にて展示販売を行います。
ジャパニーズモダンをベースに古家具、生活雑貨、インテリアを集めての展示販売になります。涼しげな夏を彩る景色盆栽と合わせてお楽しみください。

開催期間：7/21（水）〜8/3（火）

品品小林出演情報

■BS朝日「いつも、ロハス日和」
番組内のコーナーにて小林をご紹介頂いています。
7/15(木）22：00〜22：55

■ニッポン放送ＡＭ1242「ラジオケアノート」
7/21（水）〜7/23(金）11：23〜11：27

新宿伊勢丹にて初夏の景色盆栽教室

新宿伊勢丹 7F　バンケットルーム

1日限定の景色盆栽教室を開催いたします。
講師は品品小林です。
お近くの方は是非この機会にご参加くださいませ。
・開催日時：6/8（火）10：30〜、14：30〜（各回2時間）
・ご予約受付開始日時：6/2（水）10：00〜
・ご予約・お問い合わせ：03-3352-1111（本館5Fインテリア）

開催日時：6/8（火）10：30〜、14：30〜（各回2時間）

求人のお知らせ

品品

今回の募集は、終了いたしました。

品品では一緒に働いてくださる方を募集いたします。
＜募集要項＞
・品品の管理運営関する業務全般またはその補佐
（景色盆栽の生産及び販売、造園設計・施工、教室運営、商品開発、その他各種業務）

＜応募資格＞
・「品品 sinajina」ブランドに共感し、センスに自信のある方
・植物全般（盆栽、ガーデニング、造園）の知識がある方
・企画の発案、実行を自発的に行える方
・インテリア・デザイン・建築の知識があるまたは興味がある方
・小売業界での販売経験があれば尚可
・常にホスピタリティを心がけ、顧客満足とは何かを追求し、行動に移している方
・体力があり、へこたれず、辞めない方
・土日祝日出勤できる方
※普通免許必須（特に都内を運転できる方）

詳細のお問合せは、お気軽にお電話ください。
（TEL：03-3725-0303）

「kunio tokuoka」シンガポールにオープン　CHECK!

kunio tokuoka

「琳派」の‘伝統と革新‘とういう世界観を、料理と空間で表現することをコンセプトとした日本料理店「kunio tokuoka」が5/2にシンガポールにグランドオープン致します。
品品小林が空間を演出する和のアーティストとして参加させて頂きました。
機会ありましたらお立ち寄りくださいませ。

ＪＲ京都伊勢丹にて展示販売

ＪＲ京都伊勢丹

ＪＲ京都伊勢８Ｆの特選和食器コーナーにて品品の景色盆栽を展示販売いたします。
お近くにお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。

開催期間：5/5（水）〜5/25（火）

Shimoo Design 「飾の道具」

MITATE le bain 1F

ＭＩＴＡＴＥにて木工作家下尾さんご夫妻の個展が開催されます。
品品小林も協力させて頂きます。さらに岩清水久生氏、青木良太氏も参加協力されます。必見です！
ＳＨＩＭＯＯ　ＤＥＳＩＧＮ

開催期間：3/23（火）〜3/28（日）

新宿伊勢丹〜花々祭〜にて展示販売(期間延長)

新宿伊勢丹 5F リビングコーナー

新宿伊勢丹にて桜や春の花々を中心とした景色盆栽を展示販売いたします。
春の訪れを楽しめる様々なお品をご用意しておりますので、是非お立ち寄りくださいませ。
開催期間が延長しました。

開催期間：2/24（水）〜3/30（火）

京都ＨＡＮＡ吉兆　CHECK!

京都ＨＡＮＡ吉兆

京都四条南座の東に隣接して建つ京都ＨＡＮＡ吉兆が3/20にリニューアルオープン致しました。
品品小林が最上階の苔庭、１階入り口脇の坪庭を手掛けました。
和紙作家の堀木エリ子さん、左官作家の挟土秀平さんの作品も見所です。
階ごとに趣向の凝らされた新しい空間となっています。
京都にお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。

プレスリリース

3月の書籍、雑誌掲載情報、テレビ、ラジオの出演情報

□TOKYO FM　中嶋朋子さんがパーソナリティーの
　『ふんわりの時間』に品品小林がゲストで出演いたします。
　3/21（日）ＡＭ9：00〜9：30
　3/28（日）ＡＭ9：00〜9：30
□FM yokohama 　E-ne!〜good for you〜
　「セキスイハイム　Ｅ暮らし」
　3/19（金）13：50頃

□ＮＥＷＳゆうプラス　3/22の週放送予定　朝日放送　関西地区

□「和樂」4月号 P225〜P229
□「和くらしの本」P66〜75
□「世田谷ライフ」No.32　P14
□「Harper`s　BAZAAR」3月号　P184,185

BALS　TOKYO　ROPPONGIにて展示販売

BALS TOKYO ROPPONGI 六本木ヒルズ ウエストウォーク3F

品品の景色盆栽を常設販売して頂いております「BALS TOKYO ROPPONGI」にて、いつもよりも拡大して春を楽しむ景色盆栽を展示販売致します。
3日間限定ですので、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

開催期間：3/20（土）〜3/22（月）

2月のイベント続々開催です！

■新宿伊勢丹〜花々祭〜にて展示販売
新宿伊勢丹にて桜や春の花々を中心とした景色盆栽を展示販売いたします。
春の訪れを楽しめる様々なお品をご用意しておりますので、是非お立ち寄りくださいませ。
新宿伊勢丹 5F リビングコーナー
開催期間：2/24（水）〜3/30（火）(開催期間が延長しました)

■金沢　Ｇ−ＷＩＮＧ‘Ｓギャラリー
「植物のうつわ〜さくら、さくら〜」
SHIMOO DESIGN×小林健二
木工のＳＨＩＭＯＯ　ＤＥＳＩＧＮと品品小林のコラボ展です。
今回は桜を中心とした様々な景色盆栽をお持ちします。
下尾さんご夫婦の作り出す素敵な作品と小林の景色盆栽の作り出す空間をお楽しみください。
★2/25（木）には会場にて『さくらの景色盆栽教室』を開催いたします。
ご予約、詳細のお問い合わせは下記までお願い致します。
G-WING'S ギャラリー：076-238-0788
G-WING'S ギャラリー
開催期間：2/22（月）〜2/28（日）

■益子　もえぎ本店　「寛ぎをもたらすもの」
益子のギャラリー、もえぎ本店にて展示販売を行います。
益子の作家13人の器に品品小林が景色を作ります。
個性豊かなそれぞれの作品と小林の景色盆栽が作り出す空間をお楽しみください。
もえぎ本店　空間設計ＭＯＲＥ　アトリエ
開催期間：2/20（土）〜3/4（木）

品品年末年始の営業日のお知らせ。

品品

まことに勝手ながら、
12/28（月）〜1/6（水）の間、お休みさせていただきます。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

また年内お届けのインターネット注文の締切日は25（金）となっております。最終発送日は27日（日）となっておりますので、ご了承くださいませ。尚、インターネットでのご注文、お教室のお申し込み受付はは1/7（木）から開始いたします。

何卒よろしくお願いいたします。

品品ブログ始めました！ 　CHECK!

品品ブログ

ついにブログを始めました。
品品での日々の様子や出来事をお知らせしていくので、ぜひチェックしてみてください。

http://ameblo.jp/sinajina/

sinajinaでの日々の出来事をご紹介します

ネット販売もよろしくお願いします　CHECK!

景色盆栽のネット販売

品品の季節の景色盆栽と盆栽グッズ、しつらえアイテムを自宅にいながら購入できます。